またあした

蝋梅(素心蝋梅)

b0080789_011674.jpg


TAMRON SP AF90mm F/2.8 Di MACRO 1:1



ええと、きょうもまた写真と関係ないことを書いてます。

「トライアングル」というドラマを見ているのですが
堺雅人さんが中国語を話すシーンがありました。

こんなセリフ。
心地上無風濤 随在青山緑樹
心穏やかで波風がなければ
存在するすべてはまるで
青い山と緑の木のように美しいものに見える。


非常に美しい発音で、四声も完璧。
惚れ直しました(照)

*追記*
・文字化けするかもしれないので一部直しました。
・ちょー久々に听写(ディクテーション)にトライしてみたのですが
どうしても「在」の前の一音があやしかったので、最終的にぐぐりましたー。
[PR]
by chiering2 | 2009-02-05 00:29 | digi*K100D